Dịch nghĩa:

Bụng bạn kêu suốt từ nãy tới giờ, bạn có sao không?

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

ずっと
liên tục
お腹
おなか
bụng
鳴る
なる
kêu; vang; vọng
大丈夫
だいじょうぶ
an toàn; không vấn đề; ổn; không sợ hãi; được

Hán tự:

腹
Phúc bụng; dạ dày
鳴
Minh hót; kêu; vang
大
Đại lớn; to
丈
Trượng chiều dài; ông
夫
Phu chồng; đàn ông