Dịch nghĩa:

Xin vui lòng kiểm tra xem dây an toàn của bạn đã được cài đúng cách chưa.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

シートベルト
dây an toàn
安全
あんぜん
an toàn; bảo mật
掛かる
かかる
mất (thời gian, tiền bạc)
確かめる
たしかめる
xác nhận; kiểm tra
願う
ねがう
mong muốn; hy vọng

Hán tự:

自
Tự bản thân
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
安
An thư giãn; rẻ; thấp; yên tĩnh; nghỉ ngơi; hài lòng; yên bình
全
Toàn toàn bộ; toàn thể; tất cả; hoàn chỉnh; hoàn thành
確
Xác xác nhận; chắc chắn; rõ ràng
願
Nguyện thỉnh cầu; mong muốn