Dịch nghĩa:

Nếu cứ giữ nguyên thành tích học tập này thì không thể vào đại học được.

Từ vựng:

こんな
loại này; kiểu này; như thế này; như vậy
成績
せいせき
kết quả; thành tích
大学
だいがく
đại học; cao đẳng
行ける
いける
giỏi; tốt

Hán tự:

成
Thành trở thành; đạt được
績
Tích thành tích; công lao
大
Đại lớn; to
学
Học học; khoa học
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng