Dịch nghĩa:

Không thể tưởng tượng được là ra ngoài trong thời tiết này.

Từ vựng:

こんな
loại này; kiểu này; như thế này; như vậy
天気
てんき
thời tiết
中
なか
bên trong
出かける
でかける
ra ngoài (ví dụ: đi chơi, đi dạo); rời đi; khởi hành; bắt đầu; lên đường
考える
かんがえる
suy nghĩ (về); suy nghĩ kỹ; cân nhắc; suy ngẫm; suy tư

Hán tự:

天
Thiên trời; bầu trời; hoàng gia
気
Khí tinh thần; không khí
中
Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm
出
Xuất ra ngoài
考
Khảo xem xét; suy nghĩ kỹ