こんなひどい天気の中、出かけるのやめときなよ。 - Đừng ra ngoài trong thời tiết tồi tệ như thế này.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

こんなひどい天気てんきの中なか、出でかけるのやめときなよ。

Đừng ra ngoài trong thời tiết tồi tệ như thế này.

Từ vựng:

loại này; kiểu này; như thế này; như vậy

tàn nhẫn; vô tâm; cứng rắn; khắc nghiệt; nghiêm khắc

ra ngoài (ví dụ: đi chơi, đi dạo); rời đi; khởi hành; bắt đầu; lên đường

Hán tự:

天

Thiên trời; bầu trời; hoàng gia

気

Khí tinh thần; không khí

中

Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm

出

Xuất ra ngoài