Dịch nghĩa:

Đây là món ăn Nhật Bản đầu tiên tôi đã thử.

Từ vựng:

此れ
これ
cái này
私
わたくし
tôi
初めて
はじめて
lần đầu tiên
味わう
あじわう
nếm thử
日本
にほん
Nhật Bản
料理
りょうり
nấu ăn; ẩm thực; món ăn

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
初
Sơ lần đầu; bắt đầu
味
Vị hương vị; vị
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
料
Liệu phí; nguyên liệu
理
Lý logic; sắp xếp; lý do; công lý; sự thật