Dịch nghĩa:

Tôi đã tìm thấy chìa khóa này dưới tấm thảm.

Ngữ pháp:

～の下で (〜no moto de)

Dưới bối cảnh hoặc điều kiện của; dưới ~.
JLPT N2

～んです (〜n desu)

Cung cấp lời giải thích hoặc lý do; 'đó là', 'vấn đề là', 'lý do là'
JLPT N4

Từ vựng:

此の
この
này
鍵
かぎ
chìa khóa
下
もと
dưới (sự hướng dẫn, giám sát, quy tắc, luật pháp, v.v.)
見つける
みつける
tìm thấy; phát hiện; bắt gặp

Hán tự:

鍵
Kiện chìa khóa
下
Hạ dưới; xuống; hạ; cho; thấp; kém
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy