Dịch nghĩa:

Tôi muốn mở một nhà hàng ở khu vực này một ngày nào đó.

Từ vựng:

此の
この
này
近辺
きんぺん
khu vực lân cận; vùng lân cận
私
わたくし
tôi
レストラン
nhà hàng (đặc biệt kiểu Tây)
開業
かいぎょう
mở doanh nghiệp; mở phòng khám
為る
する
làm

Hán tự:

近
Cận gần; sớm; giống như; tương đương
辺
Biên vùng lân cận; ranh giới; biên giới; vùng lân cận
私
Tư tư nhân; tôi
開
Khai mở; mở ra
業
Nghiệp kinh doanh; nghề nghiệp; nghệ thuật; biểu diễn