Dịch nghĩa:

Cái bánh xà phòng này có chứa hương liệu thiên nhiên.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

此の
この
này
石鹸
せっけん
xà phòng
天然
てんねん
tự nhiên; tự phát
香料
こうりょう
gia vị

Hán tự:

石
Thạch đá
天
Thiên trời; bầu trời; hoàng gia
然
Nhiên loại; vậy; nếu vậy; trong trường hợp đó; ừ
香
Hương hương; mùi; nước hoa
料
Liệu phí; nguyên liệu
入
Nhập vào; chèn