Dịch nghĩa:

Xu hướng này từng có thời kỳ hoàng kim.

Từ vựng:

此の
この
này
流行
りゅうこう
thời trang; xu hướng; mốt; cơn sốt; sự phổ biến
嘗て
かつて
trước đây
全盛期
ぜんせいき
thời kỳ hoàng kim
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

流
Lưu dòng chảy; bồn rửa; dòng chảy; tịch thu
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
全
Toàn toàn bộ; toàn thể; tất cả; hoàn chỉnh; hoàn thành
盛
Thịnh phát đạt; giao phối
期
Kỳ kỳ hạn; thời gian