Dịch nghĩa:

Máy này có thể tạo ra 100 bản sao một phút.

Từ vựng:

此の
この
này
機械
きかい
máy móc; cơ chế
一
いち
một; 1
分間
ふんかん
phút (khoảng thời gian)
部
ぶ
phòng ban (trong tổ chức, công ty, v.v.); bộ phận; cục; khoa
コピー
sao chép; photocopy
作る
つくる
làm; sản xuất; chế tạo; xây dựng

Hán tự:

機
Cơ máy móc; cơ hội
械
Giới máy móc; công cụ
一
Nhất một
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
間
Gian khoảng cách; không gian
部
Bộ bộ phận; cục; phòng; lớp; bản sao; phần; phần; đơn vị đếm cho báo hoặc tạp chí