Dịch nghĩa:

Bạn lấy trích dẫn này từ đâu vậy?

Ngữ pháp:

V て くる (V te kuru)

Một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại hoặc tương lai; 'trở nên', 'bắt đầu', 'trở thành'.
JLPT N4

Từ vựng:

此の
この
này
引用文
いんようぶん
trích dẫn
引っ張る
ひっぱる
kéo; vẽ; kéo căng

Hán tự:

引
Dẫn kéo; trích dẫn
用
Dụng sử dụng; công việc
文
Văn câu; văn học; phong cách; nghệ thuật; trang trí; hình vẽ; kế hoạch; bộ văn (số 67)
張
Trương đơn vị đếm cho cung và nhạc cụ có dây; căng; trải; dựng (lều)