この小説は子供でも読めるほどやさしい。 - Cuốn tiểu thuyết này dễ đọc đến mức cả trẻ em cũng có thể đọc được.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

この小説しょうせつは子供こどもでも読よめるほどやさしい。

Cuốn tiểu thuyết này dễ đọc đến mức cả trẻ em cũng có thể đọc được.

Ngữ pháp:

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.

～ほど～ (〜hodo〜)

Diễn tả mức độ hoặc phạm vi; 'khoảng', 'đến mức', 'nhiều như'.

Từ vựng:

しょうせつ

tiểu thuyết

trẻ em; trẻ nhỏ

Có thể đọc

Hán tự:

小

Tiểu nhỏ

説

Thuyết ý kiến; lý thuyết

子

Tử trẻ em

供

Cung cung cấp

読

Độc đọc