Dịch nghĩa:

Cái nhà này được xây từ 200 năm trước sao? Trông có vẻ đổ nát quá.

Từ vựng:

此の
この
này
家
いえ
nhà; nơi ở; chỗ ở; gia đình
築
ちく
... năm kể từ khi xây dựng; ... năm tuổi (của một tòa nhà)
年
ねん
năm
過ぎる
すぎる
đi qua; vượt qua

Hán tự:

家
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
築
Trúc chế tạo; xây dựng; xây dựng
年
Niên năm; đơn vị đếm cho năm
過
Quá làm quá; vượt quá; lỗi