Dịch nghĩa:

Ở khu vực này, hôn nhân đồng giới được công nhận.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

此の
この
này
地域
ちいき
khu vực; vùng
同性婚
どうせいこん
hôn nhân đồng giới

Hán tự:

地
Địa đất; mặt đất
域
Vực phạm vi; khu vực; giới hạn; giai đoạn; cấp độ
同
Đồng giống nhau; đồng ý; bằng
性
Tính giới tính; bản chất
婚
Hôn hôn nhân
認
Nhận công nhận; chứng kiến; phân biệt; nhận ra; đánh giá cao; tin tưởng