Dịch nghĩa:

Giá của món hàng này không đủ để trang trải chi phí sản xuất.

Từ vựng:

此の
この
này
品物
しなもの
mặt hàng; vật phẩm; hàng hóa; sản phẩm
値段
ねだん
giá; chi phí
製造
せいぞう
sản xuất; chế tạo
賄う
まかなう
cung cấp (hàng hóa, tiền bạc, v.v.); trang trải (chi phí); chi trả; tài trợ; duy trì (ví dụ: gia đình)

Hán tự:

品
Phẩm hàng hóa; sự tinh tế; phẩm giá; bài báo; đơn vị đếm món ăn
物
Vật vật; đối tượng; vấn đề
値
Trị giá; chi phí; giá trị
段
Đoạn cấp bậc; bậc thang; cầu thang
製
Chế sản xuất
造
Tạo tạo; làm; cấu trúc; vóc dáng
費
Phí chi phí; giá cả; tiêu; tiêu thụ; lãng phí