Dịch nghĩa:

Phần thuế của sản phẩm này xin vui lòng thanh toán ở phía bên kia.

Từ vựng:

此の
この
này
品
しな
hàng hóa
税金
ぜいきん
thuế; nghĩa vụ
分
ぶん
phần; phần chia
向こう
むこう
bên kia; phía đối diện
支払う
しはらう
trả tiền
下さる
くださる
cho; ban tặng

Hán tự:

品
Phẩm hàng hóa; sự tinh tế; phẩm giá; bài báo; đơn vị đếm món ăn
税
Thuế thuế
金
Kim vàng
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
支
Chi nhánh; hỗ trợ
払
Chàng trả; dọn dẹp; tỉa; xua đuổi; xử lý
下
Hạ dưới; xuống; hạ; cho; thấp; kém