Dịch nghĩa:

Về vấn đề này, chúng ta cần phải nghiên cứu kỹ hơn.

Ngữ pháp:

V ては (～te wa)

Diễn tả một mẫu lặp lại hoặc chu kỳ, thường ngụ ý một kết quả gây khó chịu; 'mỗi khi X xảy ra, Y lại xảy ra.'
JLPT N1

Từ vựng:

此の
この
này
件
けん
vấn đề; sự việc
もっと
(một chút) nữa; thậm chí nhiều hơn; lâu hơn; xa hơn
掘り下げる
ほりさげる
đào xuống
調べる
しらべる
kiểm tra; tra cứu; điều tra; tìm kiếm
見る
みる
nhìn; xem; quan sát

Hán tự:

件
Kiện vụ việc; trường hợp; vấn đề; mục
掘
Quật đào; khai quật
下
Hạ dưới; xuống; hạ; cho; thấp; kém
調
Điều giai điệu; âm điệu; nhịp; khóa (âm nhạc); phong cách viết; chuẩn bị; trừ tà; điều tra; hòa hợp; hòa giải