～のに (〜no ni)
Dùng để diễn tả sự tương phản giữa kỳ vọng và thực tế, hoặc để chỉ mục đích làm gì đó
JLPT N4
Dịch nghĩa:
このデータを集めるのに三ヶ月を費やした。
Tôi đã mất ba tháng để thu thập dữ liệu này.
Từ vựng:
Hán tự:
集
Tập
tập hợp; gặp gỡ
三
Tam
ba
月
Nguyệt
tháng; mặt trăng
費
Phí
chi phí; giá cả; tiêu; tiêu thụ; lãng phí