このことで彼は痛い目にあうだろう。 - Anh ta sẽ gặp rắc rối vì chuyện này.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

このことで彼かれは痛いたいい目めにあうだろう。

Anh ta sẽ gặp rắc rối vì chuyện này.

Ngữ pháp:

～だろう (〜darou)

Biểu thị khả năng, xác suất hoặc sự chắc chắn; 'có lẽ', 'có thể', 'tôi nghĩ'.

Từ vựng:

trợ từ chỉ mệnh lệnh

mắt; nhãn cầu

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

痛

Thống đau; tổn thương; hư hại; bầm tím

目

Mục mắt; nhìn; kinh nghiệm