Dịch nghĩa:

Có một người đàn ông đến tìm bạn trong khi bạn vắng nhà.

Từ vựng:

留守
るす
vắng nhà; đi vắng
男
おとこ
đàn ông; nam giới
方
ほう
hướng; phương; phía; khu vực
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

留
Lưu giam giữ; buộc chặt; dừng lại; ngừng
守
Thủ bảo vệ; tuân theo
中
Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm
男
Nam nam
方
Phương hướng; người; lựa chọn
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy