おびただしい数の人々が集まってきていた。 - Một lượng lớn người đã tập trung lại.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

おびただしい数かずの人々ひとびとが集あつまってきていた。

Một lượng lớn người đã tập trung lại.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

おびただしい

số lượng lớn; vô số; rất nhiều; rộng lớn; phong phú

tập hợp; thu thập

Hán tự:

数

Số số; sức mạnh

人

Nhân người

集

Tập tập hợp; gặp gỡ