おびえた少年の声は恐怖で震えていた。 - Giọng của cậu bé sợ hãi run rẩy.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

おびえた少年しょうねんの声こえは恐怖きょうふで震ふるえていた。

Giọng của cậu bé sợ hãi run rẩy.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

trở nên sợ hãi; sợ hãi (về); lo sợ (về)

しょうねん

sợ hãi; kinh hoàng; thất vọng; hoảng loạn

rùng mình; run rẩy

Hán tự:

少

Thiếu ít

年

Niên năm; đơn vị đếm cho năm

声

Thanh giọng nói

恐

Khủng sợ hãi

怖

Phố đáng sợ; sợ hãi; lo sợ

震

Chấn rung; chấn động