うちの猫って甘えん坊で、どこでも私のあと付いて来るのよね。 - Con mèo nhà tôi rất thích nũng nịu, luôn đi theo tôi mọi nơi.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

うちの猫ねこって甘あまえん坊ぼうで、どこでも私わたしのあと付ついて来くるのよね。

Con mèo nhà tôi rất thích nũng nịu, luôn đi theo tôi mọi nơi.

Ngữ pháp:

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.

Từ vựng:

あまえんぼう

đứa trẻ nhõng nhẽo; đứa trẻ được nuông chiều; đứa trẻ luôn đòi hỏi sự chú ý

Hán tự:

猫

Miêu mèo

甘

Cam ngọt; nuông chiều

坊

Phường cậu bé; nơi ở của thầy tu; thầy tu

私

Tư tư nhân; tôi

付

Phó dính; gắn; tham chiếu; đính kèm

来

Lai đến; trở thành