Dịch nghĩa:

"Samurai Nightingale", một câu chuyện về samurai tràn ngập tình yêu thương và hài hước.

Từ vựng:

鶯
うぐいす
chim chích Nhật Bản
侍
さむらい
võ sĩ; samurai
人間
にんげん
con người; nhân loại
愛
あい
tình yêu; tình cảm; quan tâm
ユーモア
hài hước; trò đùa
溢れる
あふれる
tràn; ngập
物語
ものがたり
câu chuyện; truyện; tường thuật; bài tường thuật; ngụ ngôn; truyền thuyết

Hán tự:

侍
Thị phục vụ; samurai
人
Nhân người
間
Gian khoảng cách; không gian
愛
Ái tình yêu; yêu thương; yêu thích
溢
Dật tràn; ngập; đổ
物
Vật vật; đối tượng; vấn đề
語
Ngữ từ; lời nói; ngôn ngữ