Dịch nghĩa:
いろいろとお世話になって本当にすみませんでした。
Tôi thật sự xin lỗi vì đã làm phiền bạn nhiều.
Hán tự:
世
Thế
thế hệ; thế giới
話
Thoại
câu chuyện; nói chuyện
本
Bản
sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
当
Đương
đánh; đúng; thích hợp; bản thân