いつも体にいい食事を摂るように心がけています。 - Tôi luôn cố gắng ăn uống lành mạnh.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

いつも体からだにいい食事しょくじを摂とるように心こころがけています。

Tôi luôn cố gắng ăn uống lành mạnh.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

ăn (ví dụ: bữa trưa); uống (ví dụ: vitamin)

(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm

こころがける

ghi nhớ; cố gắng

Hán tự:

体

Thể cơ thể; chất; đối tượng; thực tế; đơn vị đếm cho hình ảnh

食

Thực ăn; thực phẩm

事

Sự sự việc; lý do

摂

Xếp thay thế; hấp thụ

心

Tâm trái tim; tâm trí