Dịch nghĩa:
あんなに愛情深いご両親がいらっしゃるなんてあなたは幸運です。
Bạn thật may mắn khi có bố mẹ yêu thương như vậy.
Từ vựng:
Hán tự:
愛
Ái
tình yêu; yêu thương; yêu thích
情
Tình
tình cảm
深
Thâm
sâu; tăng cường
両
Lạng
cả hai; đồng tiền Nhật cổ; đơn vị đếm cho toa xe (ví dụ, trong tàu hỏa); hai
親
Thân
cha mẹ; thân mật
幸
Hạnh
hạnh phúc; phước lành; may mắn
運
Vận
mang; may mắn; số phận; vận mệnh; vận chuyển; tiến bộ