Dịch nghĩa:

Một buổi sáng mưa, khi tôi tỉnh dậy, tôi đã trở nên nổi tiếng.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

雨降り
あめふり
mưa rơi
朝
あさ
buổi sáng
目
め
mắt; nhãn cầu
覚める
さめる
thức dậy
見る
みる
nhìn; xem; quan sát
有名
ゆうめい
nổi tiếng
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

雨
Vũ mưa
降
Hàng xuống; rơi; đầu hàng
朝
Triều buổi sáng; triều đại; chế độ; thời kỳ; thời đại; (Bắc) Triều Tiên
目
Mục mắt; nhìn; kinh nghiệm
覚
Giác ghi nhớ; học; nhớ; tỉnh dậy
有
Hữu sở hữu; có
名
Danh tên; nổi tiếng