Dịch nghĩa:

Bạn không được coi thường căn bệnh của mình.

Ngữ pháp:

V ては (～te wa)

Diễn tả một mẫu lặp lại hoặc chu kỳ, thường ngụ ý một kết quả gây khó chịu; 'mỗi khi X xảy ra, Y lại xảy ra.'
JLPT N1

Từ vựng:

自分
じぶん
bản thân
病気
びょうき
bệnh (thường không bao gồm bệnh nhẹ, ví dụ: cảm lạnh thông thường); bệnh tật; ốm đau
軽視
けいし
xem nhẹ; coi thường; khinh thường
為る
する
làm
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

自
Tự bản thân
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
病
Bệnh bệnh; ốm
気
Khí tinh thần; không khí
軽
Khinh nhẹ nhàng; không quan trọng
視
Thị xem xét; nhìn