Dịch nghĩa:

Tôi sẽ bồi thường thiệt hại mà tôi gây ra cho xe của bạn.

Từ vựng:

車
くるま
xe hơi; ô tô
与える
あたえる
cho (đặc biệt là cho người có địa vị thấp hơn); ban tặng; trao; tặng; trao tặng; thưởng
損害
そんがい
thiệt hại; tổn thương; mất mát
私
わたくし
tôi
償う
つぐなう
bù đắp; bồi thường; đền bù; chuộc lỗi (ví dụ: một lỗi lầm); chuộc tội

Hán tự:

車
Xa xe
与
Dữ ban tặng; tham gia
損
Tổn thiệt hại; mất mát; bất lợi; tổn thương; làm tổn thương
害
Hại tổn hại; thương tích
私
Tư tư nhân; tôi
償
Thường bồi thường