Dịch nghĩa:

Tôi thật sự vui vì đã gặp được bạn và trở thành bạn bè.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

出会う
であう
gặp (tình cờ); bắt gặp; chạm trán; tình cờ gặp
友達
ともだち
bạn bè; bạn thân
本当
ほんとう
sự thật; thực tế
良い
よい
tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu
思う
おもう
nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

Hán tự:

出
Xuất ra ngoài
会
Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia
友
Hữu bạn bè
達
Đạt hoàn thành; đạt được; đến; đạt được
本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
当
Đương đánh; đúng; thích hợp; bản thân
思
Tư nghĩ