あなたが思ってるほど、貧しいわけじゃないのよ。 - Tôi không nghèo như bạn nghĩ đâu.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

あなたが思おもってるほど、貧まずしいわけじゃないのよ。

Tôi không nghèo như bạn nghĩ đâu.

Ngữ pháp:

～わけだ (〜wake da)

Biểu thị kết luận logic hoặc lý do dựa trên thông tin; 'đó là lý do', 'không có gì ngạc nhiên', 'có nghĩa là'.

Từ vựng:

nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

nghèo; túng thiếu

không tồn tại

Hán tự:

思

Tư nghĩ

貧

Bần nghèo; nghèo khó