黒幕
[Hắc Mạc]
くろまく
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 23000
Độ phổ biến từ: Top 23000
Danh từ chung
rèm đen
Danh từ chung
người giật dây; kẻ chủ mưu; người thao túng hậu trường; éminence grise; người môi giới quyền lực
JP: 私は誰が黒幕か知っている。
VI: Tôi biết ai là người chủ mưu.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
黒幕的な存在は誰だ。
Ai là người đứng sau màn kịch này?
彼らがその陰謀の黒幕であった。
Họ là những kẻ chủ mưu đứng sau âm mưu đó.
彼女は黒幕としてかかわっていた。
Cô ấy đã tham gia như một kẻ chủ mưu.
この事件の陰に誰か黒幕がいるに違いない。
Chắc chắn có một kẻ chủ mưu đứng sau vụ việc này.