麒麟も老いぬれば駑馬に劣る [Kì Lân Lão Nô Mã Liệt]
騏驎も老いぬれば駑馬に劣る [Kỳ Lân Lão Nô Mã Liệt]
きりんもおいぬればどばにおとる

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “ru”

⚠️Tục ngữ

người xuất sắc cũng trở nên kém cỏi khi già đi

Hán tự

kỳ lân Trung Quốc; thiên tài; hươu cao cổ; sáng; sáng chói
Lân kỳ lân Trung Quốc; thiên tài; hươu cao cổ; sáng; rực rỡ
Lão người già; tuổi già; già đi
ngựa chậm; người ngu
ngựa
Liệt thấp kém; kém hơn; tệ hơn
Kỳ ngựa nhanh
Lân