骨になる nghĩa là gì?

骨になる nghĩa là chết.

Cách đọc của 骨になる là gì?

Cách đọc: ほねになる / honeninaru.

骨になる nghĩa là chết.

Cụm từ, thành ngữ; Động từ Godan - đuôi “ru”.

ほねになる

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “ru”

⚠️Thành ngữ

chết

trở thành xương

私わたしはやせ衰おとろえて骨ほねと皮かわばかりになった。

Tôi đã gầy đi chỉ còn da bọc xương.

彼かれは一人ひとりぼっちになって寒さむさが骨ほねに染しみた。

Anh ấy đã cảm thấy cô đơn và lạnh lẽo đến tận xương.

その貧まずしい老人ろうじんは骨ほねと皮かわだけになってしまった。

Người già nghèo đó đã chỉ còn da bọc xương.

彼女かのじょは英語えいごを話はなせるようになろうと骨ほねを折おった。

Cô ấy đã rất cố gắng để có thể nói tiếng Anh.

魚さかなは骨ほねがあるから嫌きらいだなんて、そんなのは嫌きらいな理由りゆうにはならないよ。

Ghét cá chỉ vì có xương, đó không phải là lý do để ghét.

かわいそうに、その老人ろうじんはやせて骨ほねと皮かわだけになっていた。

Thật tội nghiệp, ông lão đó đã gầy rộc chỉ còn da bọc xương.

彼かれは足あしの骨ほねを折おった時とき、３ヶ月さんかげつ間かん松葉杖まつばづえを使つかわなければならなかった。

Khi bị gãy xương chân, anh ấy đã phải sử dụng nạng trong ba tháng.