駄目駄目 nghĩa là gì?

駄目駄目 nghĩa là hoàn toàn vô dụng; hoàn toàn không có giá trị.

Cách đọc của 駄目駄目 là gì?

Cách đọc: だめだめ / damedame.

Tính từ đuôi na; Thán từ.

だめだめ

ダメダメ

Tính từ đuôi na

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

hoàn toàn vô dụng; hoàn toàn không có giá trị

🔗 駄目

Thán từ

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

không không; đừng!

🔗 駄目

駄目だめです。

Không được.

とにかく、駄目だめなものは駄目だめなの！

Dù sao đi nữa, cái gì không được thì là không được!

外出がいしゅつは駄目だめですよ。

Không được ra ngoài đâu nhé.

いや駄目だめです。

Không, không được.

諦あきらめちゃ駄目だめだ。

Đừng bỏ cuộc.

太ふとっては駄目だめですよ。

Bạn không được phép béo lên đâu.

地団駄じだんだを踏ふんでも無駄むだよ。駄目だめなものは駄目だめ。

Dù có giậm chân cũng vô ích thôi. Điều không thể thì không thể.

目めをつむっちゃ駄目だめ。

Đừng nhắm mắt.

もう一方いっぽうは駄目だめです。

Cái kia không được.

自分じぶんでやらなきゃ駄目だめだよ。

Phải tự mình làm mới được.