食い意地が張っている [Thực Ý Địa Trương]
くいいじがはっている
Cụm từ, thành ngữĐộng từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)
tham ăn; háu ăn
JP: 彼は食べる必要はない食い意地が張っているだけだ。
VI: Anh ấy không cần ăn, chỉ là tham ăn mà thôi.