頭一つ [Đầu Nhất]
あたまひとつ
Cụm từ, thành ngữDanh từ chung
một cái đầu
Cụm từ, thành ngữDanh từ chung
sự khác biệt rõ rệt
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
二つの頭は一つの頭にまさる。
Một cái đầu không bằng hai cái đầu.
彼は私より頭一つ分背が高い。
Anh ấy cao hơn tôi một cái đầu.
これが私の頭を悩ませていることの一つです。
Đây là một trong những điều làm tôi đau đầu.
頭の中に一つのイメージが湧きあがる。不気味で真っ黒な円盤。
Một hình ảnh hiện lên trong đầu tôi: một chiếc đĩa bay đen ngòm, rùng rợn.
今夜私の頭にあったうちの一つは、アトランタで投票した一人の女性のことです。
Một trong những suy nghĩ trong đầu tôi tối nay là về một người phụ nữ đã đi bỏ phiếu ở Atlanta.