頭におく nghĩa là gì?

頭におく nghĩa là Cân nhắc.

Cách đọc của 頭におく là gì?

Cách đọc: あたまにおく / atamanioku.

Động từ Godan - đuôi “ku”.

あたまにおく

Động từ Godan - đuôi “ku”

Cân nhắc

不足ふそくの事態じたいを頭あたまにいれておく。

Hãy nhớ đến tình trạng thiếu hụt.

そのことを頭あたまに入いれておきなさい。

Hãy nhớ kỹ điều đó.

旅行りょこうに出でかける前まえに頭あたまを刈かっておきたい。

Trước khi đi du lịch, tôi muốn cắt tóc ngắn.

あなたは、彼女かのじょがあなたよりずっと若わかいということを頭あたまに入いれておくべきです。

Bạn nên nhớ rằng cô ấy trẻ hơn bạn nhiều.

その学校がっこうは、中なか・高こう一貫いっかん校こうだということを頭あたまの片隅かたすみにでも入いれておいて下ください。

Xin hãy nhớ rằng ngôi trường đó là trường liên cấp từ trung học cơ sở đến trung học phổ thông.

外国がいこく人じんは一般いっぱんに日本人にほんじんがお互たがいに相手あいてに言いわなければならないほどのお世辞せじを必要ひつようとしないのである。これは頭あたまに入いれておいていいことである。

Người nước ngoài thường không cần nhiều lời nịnh như người Nhật đối với nhau, điều này đáng để ghi nhớ.