陪審 [Bồi Thẩm]
ばいしん
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 11000

Danh từ chung

bồi thẩm đoàn

JP: 今朝けさ、陪審ばいしんの件けんで呼よばれて陪審ばいしん員いんをやることになったんだ。

VI: Sáng nay, tôi đã được gọi để làm bồi thẩm viên vì một vụ án.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

陪審ばいしん員いんは未決みけつのままだ。
Hội thẩm viên vẫn chưa quyết định.
陪審ばいしん員いんは有罪ゆうざいの評決ひょうけつを出だした。
Ban giám khảo đã đưa ra phán quyết có tội.
陪審ばいしん員いんは彼かれを無罪むざいとした。
Hội thẩm viên đã tuyên bố anh ta vô tội.
陪審ばいしん員いんは有罪ゆうざいの判決はんけつを答申とうしんした。
Hội thẩm viên đã đưa ra phán quyết có tội.
彼かれらは彼かれを陪審ばいしん員いんとして登録とうろくした。
Họ đã đăng ký anh ta làm bồi thẩm đoàn.
彼女かのじょは法廷ほうていに判事はんじと陪審ばいしん員いんの前まえにたった。
Cô ấy đã đứng trước thẩm phán và bồi thẩm đoàn tại tòa án.
陪審ばいしん団だんによる有罪ゆうざい評決ひょうけつが大だい論争ろんそうの引ひき金がねとなった。
Phán quyết có tội của hội thẩm đoàn đã dẫn đến tranh cãi lớn.
陪審ばいしん員いんたちは被告ひこくの年齢ねんれいを考慮こうりょするよう求もとめられた。
Hội thẩm viên được yêu cầu xem xét đến tuổi của bị cáo.

Hán tự

陪
Bồi cúi chào; theo; đi cùng; phục vụ
審
Thẩm xét xử; thẩm phán