闇夜の鉄砲 [Ám Dạ Thiết Pháo]

やみよのてっぽう

Cụm từ, thành ngữDanh từ chung

⚠️Thành ngữ

cố gắng vô ích; bắn trong bóng tối; đánh cược

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

闇夜やみよ鉄砲てっぽうじゃあるまいし、そんな場当ばあたりてきなやりかたでうまくいくとはおもえないよ。
Đâu phải đang bắn súng trong đêm tối, tôi không nghĩ cách làm tùy tiện như vậy có thể thành công.