間を置いて [Gian Trí]
まをおいて
あいだをおいて
Cụm từ, thành ngữ
ngắt quãng; theo khoảng (của); sau một khoảng dừng
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
その兄弟は１２年の間を置いて生まれた。
Hai anh em đó sinh cách nhau 12 năm.
しばらくの間、ここに私のスーツケースを置いといてもいいですか？
Tớ có thể để vali của mình ở đây một thời gian được không?
何時間もの間どこに鍵を置いたのか思い出そうとしたが、全然思い出せなかった。
Tôi đã cố gắng nhớ xem mình để chìa khóa ở đâu trong nhiều giờ, nhưng không thể nhớ ra.
顕微鏡を使って、さらに一層、物質の核心近くまで迫ることはあるだろうが、微生物学でさえ、客観的なものであり、対象と観察者との間にスペースを置くことによって知識を拡大していくのである。
Mặc dù sử dụng kính hiển vi có thể tiếp cận gần hơn với bản chất của vật chất, nhưng ngay cả vi sinh vật học cũng là một thứ khách quan, nó mở rộng kiến thức bằng cách tạo ra khoảng không giữa đối tượng và người quan sát.