都合がいい [Đô Hợp]
都合が良い [Đô Hợp Lương]
都合がよい [Đô Hợp]
つごうがいい
– 都合がいい・都合が良い
つごうがよい
– 都合が良い・都合がよい
Cụm từ, thành ngữTính từ keiyoushi - nhóm yoi/ii
tiện lợi
JP: 何時がご都合がいいですか。
VI: Mấy giờ thì thuận tiện cho bạn?
JP: 私に関して言えば、土曜日が都合がよい。
VI: Với tôi, thứ Bảy là ngày thuận tiện.
Trái nghĩa: 都合が悪い
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
どこが都合がいい?
Địa điểm nào thuận tiện cho bạn?
いつなら都合がいい?
Khi nào thì thuận tiện cho bạn?
いつ都合がいいですか。
Khi nào thì thuận tiện cho bạn?
いつが都合がいいですか。
Khi nào thì thuận tiện cho bạn.
今日の昼からって都合いい?
Buổi chiều nay bạn rảnh không?
都合のいい時に行ってください。
Hãy đến khi thuận tiện cho bạn.
6時ならとても都合がいい。
6 giờ thì rất thuận tiện cho tôi.
都合のいいときいつでもいらっしゃい。
Hãy đến bất cứ khi nào bạn thấy thuận tiện.
君の都合がいい時にいつでも来てくれていいよ。
Bạn có thể đến bất cứ khi nào thuận tiện.
診察は午前の方が都合がいいのですが。
Tôi thích khám vào buổi sáng hơn.