道なき道 nghĩa là gì?

道なき道 nghĩa là con đường không dấu vết.

Cách đọc của 道なき道 là gì?

Cách đọc: みちなきみち / michinakimichi.

探検家が山中の道なき道を行った。 — Nhà thám hiểm đã đi qua những con đường không có lối mòn trên núi.

Cụm từ, thành ngữ; Danh từ chung.

みちなきみち

Cụm từ, thành ngữDanh từ chung

con đường không dấu vết

JP: 探検たんけん家かが山中さんちゅうの道みちなき道みちを行おこなった。

VI: Nhà thám hiểm đã đi qua những con đường không có lối mòn trên núi.

もう、道みちがないぞ！

Không còn đường đi nữa rồi!

曲まがり角かどのない道みちはない。

Không có con đường nào là không có khúc quanh.

ここ通とおったことない道みちだよね？

Đây là con đường chưa từng đi qua phải không?

曲まがり角かどのないのは長ながい道みちである。

Con đường không có khúc quanh là một con đường dài.

我々われわれには闘たたかうしか道みちはなかった。

Chúng ta chỉ có thể chiến đấu.

トムには、メアリーを養やしなうよりほかに道みちはなかった。

Tom không có lựa chọn nào khác ngoài việc chu cấp cho Mary.

その市しに入はいる道みちはこの道路どうろしかない。

Con đường này là con đường duy nhất dẫn vào thành phố đó.

そのことで私わたしの取とるべき道みちは一ひとつしかない。

Về chuyện đó, tôi chỉ có một lựa chọn.

剣道けんどうには試合しあいがあるが、居合いあい道どうには試合しあいがない。

Kendo có các trận đấu, nhưng iaido thì không.

その地図ちずがなかったら、私わたしたちは道みちが分わからなかっただろう。

Nếu không có bản đồ đó, chúng tôi đã không biết đường.