Cách đọc của 進退窮まる là gì?

Cách đọc: しんたいきわまる / shintaikiwamaru.

Ví dụ dùng 進退窮まる là gì?

家主に家賃を払えば、食物を買う金がなくなる。進退きわまったというところだ。 — Nếu trả tiền nhà, tôi sẽ không còn tiền mua thức ăn. Đúng là tiến thoái lưỡng nan.

進退窮まる nghĩa là bị dồn vào chân tường; không còn đường thoát; lâm vào tình thế khó xử.

Cụm từ, thành ngữ; Động từ Godan - đuôi “ru”.

しんたいきわまる

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “ru”

bị dồn vào chân tường; không còn đường thoát; lâm vào tình thế khó xử

JP: 家主やぬしに家賃やちんを払はらえば、食物しょくもつを買かう金きんがなくなる。進退しんたいきわまったというところだ。

VI: Nếu trả tiền nhà, tôi sẽ không còn tiền mua thức ăn. Đúng là tiến thoái lưỡng nan.

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “ru”

không thể tiến hay lùi; bị mắc kẹt; bị kẹt