近づける [Cận]
近付ける [Cận Phó]
ちかづける
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 40000
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 40000
Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ
đưa lại gần; đưa đến gần; để cho đến gần
JP: いすをもっと机に近づけなさい。
VI: Hãy đẩy ghế lại gần bàn hơn.
Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ
giao lưu với; đưa (người) lại gần nhau; để cho đến gần (của một người)
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
敵を近づけない。
Đừng để kẻ thù tiến lại gần.
敵が近づけない。
Kẻ thù không thể tiến lại gần.
敵に近づけない。
Không cho kẻ thù tiếp cận.
子供を池に近づけるな。
Đừng để trẻ em lại gần hồ.
だれも火に近づけるな。
Không ai được phép tiếp cận lửa.
敵を近づけさせない。
Đừng để kẻ thù tiếp cận.
子供を池に近づけないで下さい。
Xin đừng để trẻ con lại gần hồ.
子供たちをナイフに近づけるな。
Đừng để trẻ lại gần dao.
敵はこちらに近づけないのでなにもできません。
Kẻ thù không thể tiếp cận nên không thể làm gì được.
その池に火を近づけてはなりません。
Không được đưa lửa gần cái ao đó.