車にはねられる nghĩa là gì?

車にはねられる nghĩa là bị xe đâm.

Cách đọc của 車にはねられる là gì?

Cách đọc: くるまにはねられる / kurumanihanerareru.

男の人が車に撥ねられて、運転手が車で走り去った。 — Một người đàn ông bị xe đâm và tài xế đã phóng xe bỏ chạy.

Cụm từ, thành ngữ; Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru).

くるまにはねられる

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)

bị xe đâm

JP: 男おとこの人ひとが車くるまに撥はねられて、運転うんてん手しゅが車くるまで走はしり去さった。

VI: Một người đàn ông bị xe đâm và tài xế đã phóng xe bỏ chạy.

彼かれは車くるまにはねられた。

Anh ấy đã bị xe hơi đâm.

かろうじて車くるまにはねられずにすんだ。

Tôi đã thoát nạn suýt soát bị xe đâm.

黒くろい車くるまにはねられたのは老人ろうじんだった。

Người già đã bị một chiếc xe ô tô màu đen đâm.

もうすこしで車くるまにはねられるとこだった。

Suýt nữa thì tôi bị xe hơi đâm.

すんでのところで車くるまにはねられるところだった。

Tôi suýt nữa thì bị xe đụng.

彼女かのじょは車くるまにはねられそうになった。

Cô ấy suýt nữa thì bị xe đâm.

彼かれは危あやうく車くるまにはねられるところだった。

Anh ấy suýt bị xe tông.

少年しょうねんが車くるまにはねられるのを見みたのです。

Tôi đã chứng kiến một cậu bé bị xe hơi đâm.

彼女かのじょは通とおりを横断おうだん中ちゅうに車くるまにはねられた。

Cô ấy đang sang đường thì bị ô tô đâm.

かわいそうに、その少年しょうねんは車くるまにはねられた。

Thật tội nghiệp, cậu bé đó đã bị xe đụng.