身の上話 [Thân Thượng Thoại]
みのうえばなし
Cụm từ, thành ngữDanh từ chung
câu chuyện cuộc đời; tự truyện; câu chuyện cá nhân
JP: 彼女は会う人すべてに自分の不幸な身の上話をする。
VI: Cô ấy kể cho mọi người nghe về hoàn cảnh khốn khó của mình.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
私の身の上話をしましょう。
Chúng ta hãy nói về cuộc đời tôi.
その不幸な女性は涙にかきくれて身の上話をした。
Người phụ nữ bất hạnh đó đã khóc và kể về cuộc đời mình.