赤子の手をひねる [Xích Tử Thủ]

赤子の手を捻る [Xích Tử Thủ Niệp]

赤子の手をねじる [Xích Tử Thủ]

あかごのてをひねる – 赤子の手をひねる・赤子の手を捻る
あかごのてをねじる – 赤子の手を捻る・赤子の手をねじる

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “ru”

⚠️Thành ngữ

dễ như lấy kẹo từ em bé; làm điều gì đó dễ dàng

vặn tay em bé

JP: そんなことは、かれにとっては赤子あかごひねるようなものだ。

VI: Đối với anh ấy, việc đó dễ như trở bàn tay.

🔗 赤子の腕をひねる

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

赤子あかごをひねるようなものだ。
Đó là chuyện nhỏ như bẻ đũa.